棒を持って来るのために行って、脱出の挑発的考えは彼女の思いに浮かんだが、彼女は方向を定めることが全然出来なかった。この獄吏はそれをもう知った。誘拐後翌日で彼は彼女の尻を少し叩いた、晴れの日で彼女は東に行ったから、にも拘らず彼が彼女に薪炭材を寄せ集めるのために西洋にいく命じた。曇った日で彼女は歩いてめぐることが出来た。晴れの日で、方向を変えなくて歩く行ると、彼女はどの位行くべき知らなかった。機会が水なし森に長くいるが、暑い日有った。彼女は川沿い流れを下ってだけ歩くことが出きった、彼が彼女を程なく捕まえるだろう。流れを遡っては大きい沼地が有った。溺れる危険はなかったが、動かなくなって沼地に靴をなくすこたが出来た。
インガは何処に彼らがだ知らなかった。彼女は女の子友達ターニャの夏休みで休むの家に留まっていた。村は孤立した地域に有った。すべての人々はお互いを知ってから、彼らは旅行者を恐れて居なくて、注意深くなかった。
あの時で、彼女は友達の親戚の家から村の別の端にいて、小便をしたかった。彼女は茂みで来てそれをした、突然縄の輪縄が 首周りに投げられた。しゃがれる声は発音した：
「俺が話す方向に行け！さもないと俺はあなたが喚く前に輪縄を引っ張って、無意識のあなたを運ぶ。抵抗はとにかく無用だ。あなたは悪化するでしょう」。
彼らは5分歩いていた。彼女は縄と首周りに青白ただった。後彼は縄を脱いだ。彼女は振り返って知らない男を自分自身の前に見た。彼は大入道ではなくてが、筋張っただった。曖昧な年齢が、はっきり彼女より年上だって。彼の表情豊かな御目は巧く捕まえられた獲物のためにいそいそ輝いた。
「今、尼っ子、聞け」。
「私はあなたの尼っ子ではない！」
「それについてではない。あなたを知る。俺はあなたがモスクワで住んでいるの通りを知っている。3つの窓があなた達のアパートにだ」と彼は彼女の自宅住所を言って、彼女の両親が何処で働いている言って、誰が家に時とどまるいる言った。母がさえ1４歳の彼女を鞭打ったの事実含めて、彼はたくさんの別事を詳細に伝えた。
「何が欲しい私からだか」とインガは先導的な役割を担う試した。
「二つのニュースが善と悪だ。善ニュース、俺はあなたを殺すそれとも強姦するつもりでない」。
「それをありがとう」。
「今悪ニュースついて。あなたを誘拐する。今から俺はあなたの主君だ。あなたは俺の全てに服従する。俺が裸あなたに四つん這いでなって歩く10キロメートルよう命じたら、あなたはそれをするよ」。
「いいえ、そうはさせないわ。糞垂れ。くたばれ」。
知らない人の手は速い動きをした。口笛は響いた。インガは身震いして絶望感と思った：「私は馬鹿だ！私は彼を息巻いたが、彼は気違いいて今私を殺すわ！」
何かは口笛を吹いて左の太股を囲んでトレーニングパンツを通り抜けて右の太股を刺した。痛みは上げていたが、すぐ口笛と痛みがもう一度繰り返した。インガは蛇のように、痛みの無声音を出して、傷つけられる場所を掴んで擦っていた。たった今彼女はそれが殺人未遂ではなかったが、鞭打ちだ分かった。彼はしゃがむ彼女を一回背中に後一回お尻に鞭打った。インガは遠吠えして目を大きく開いて跳ねた。知らない人は彼女の手を掴んで話した：
「今俺は四つん這いでなって歩く命じなくているが、私達ともに歩く。運動が不足だと、あなたは太って自分自身の美をなくす。あなたはクール女の子だが、意地悪なだ。しかし俺と留まってと、あなたはいい女の子なる。あなたは５回びの鞭でもう受けた。今俺はあなたからズボンを脱いで９５回びの加える」。
「それは痛いですわ。しない下さい、ああ」。
女の子は自由な手で背中を擦って、もう服従された準備が出来ていた。
彼女が彼ら何処にいく見ないのために、彼は彼女に黒い目隠しを履いた。彼は小丘と穴と顔に向けられた枝ついて彼女を優しく警告していた。彼らが2時間の行っていた後、目隠しは引き出された。空が曇ってきているが、雨はではなかった。誘拐犯は羅針盤で方向を頻繁に確かめていた、一度に彼女に背を向けるよう命令して。彼らはとても長く行っていて３つ日目にだけ計画された地域に着いた。彼らは星空の下で2泊留まった。彼らが数回幾つかの道路を渡っていた間、彼はもう一度彼女に目隠しを履いていた。彼らは明らかが有った遠くへ、すなわち、50キロ約行った行った。今モスクワに戻ったば、多分それは使う別鉄道をなければならないでしょう。それは彼女を近い林で探す無駄にだ。瞬間で、人々が誘拐がされた分かったば、どんな犬はこの遅れ後探すことが出来ない。遅れるよ。
「彼は何と狡猾な冒険家のだろう！青天の霹靂のように突然生じた」と女の子は考えていた。
噂は村で速く広まることが出来る。しかし誰も不審な人を不気付かなかった。彼は彼女を数日以内できっと、多分数週間でさえスパイしたいた。
インガは「知識は力である」命題論理式が決して誇張ではない次第に気付く始めていた。彼女はすべてを妨げることが好きですの国に住んでいた。あの国家はマルクス・レーニン主義押し付けて、姦通と育児をさえ妨げていた。今彼女は他国でかのように判明した。主君彼と彼が毎日鞭打つ女の子奴隷、2人だけはこの国にだった。この結果、少女かのようにアダルト女の子が服従させられた。彼が彼女を強姦するいないなら、良くは既にだ・・・・・・何があったの ?
願いの楽しい波動は下腹部に突然押し寄せた。インガは太股を振ってが、すぐ思い起こした。戻って、柔軟な棒を延ばして自分自身の迫害者に、それを初めて誠実に発音した：
「私を痛く鞭打って下さい。私はほんとに適切鞭打たれる必要があります」と自身に話していて加えた：
「この気違いと性交しないために！」
彼女は立ち上がって、両手を頭の置いて、目を閉めた。口笛は響いた。棒は真ん中で右太股を打って先端で左太股を刺した。打撃は次々続いていた。インガは痛みが見えられた目を開けたぜんまい式玩具のように跳ねるいた始めた。鞭打ちの後、彼女は身をかがめてごったして赤面するみみずばれを擦って低声で呻いた。後は突然思い出して跪いて相変らず発音した：
「ありがとう主君、教訓に」。
彼はインガの髪を撫でた、彼女の耳と遊んだ。
「美人は今日が予定通自己を鞭打つてとの授業だ忘れたか」
あら、なんて彼女はこれらの授業を憎んでいた！彼は彼女に中世修道女がそれをしたのようにを自分自身を鞭打つ教えた。針金の鞭 で唯一３つ回びのが、彼は各打撃の上質を要求した。彼女は一つ不適当ストロークに対する彼から10回ストローク受け取るだろう。彼は彼女の母よりも多くの痛みで彼女を鞭打つことが出来た。
「今日ではあなたの右太股を鞭打つ。取ろ」彼は女の子に同じ針金広げた。
インガは右手で 自分自身を拷問する道具を取って両足を広く広げた。この悪魔的愉快波動が彼女をもう一度通り抜けた。決してぜ！彼女は太股に自分自身を激しく鞭打た。針金の真ん中は接触しただけが、先端が太股を巻き付けて後ろから刺した。すぐ彼女は自分自身を第2回の鞭打た。「痛っ」と彼女から囁きでほとんど思わず発した。第３回の叩くために勇気が十分なだった。そして女の子は赤らめて涙が目から滲んでいた。
「君、尼っ子、はよくやったよ。体だけが苦痛を経験する、それを知ろ。君の自身はそれで全然参加しなかっている。それは困難に言葉で説明するが、知識は体験と来る。俺は一つだけ例を挙げる。痛みは君に重い積荷のように落ちる。君は自身の力でそれを負かす試みるが、彼らが十分なにではない。苦痛と、どちらが強いか遊ぶことが出いないが、それからいくことが出来る。ここにする重要な質問だ： １。痛みは何だか。２。どのようにそれは私と関係するか」。
「あなたはあなたの理論が全く役に立たないでしょう私をそう脱出対する鞭打ていた。黙想は助けないだろう」。
「様を見ろ、いたずらな女の子。しかし俺は私達が未来で、跳躍と悲鳴で遊ぶ、予測する」と彼は発音した、彼の喜びを隠すことが出来なくて。[君は困難事をすぐに乗り越えたい。君が簡単な事から始めるだろうように俺は鞭打つてとの授業を導入した。1年生の時で１０年生の教科書を勉強することができない。しかし時々おそらくが痛みを喜び まで変わる。もちろんそれは性格に依存する。痛みは色や音と同じように、たくさんの意味合いを持っていることが出来る。君は痛みが針金それとも棒から違う見落とすことが出来なかった]。
「はい、痛みは母の縄跳びと父のベルトから違うもですが、彼らが私を滅多に鞭打た」。
「君を子供時代で少し罰した事実は悪にではなかったけれども、彼らが君を早く鞭打つのをやめたから、悪にはだ。しかし多分は上がり目。何かを教えることが出来る者は罰するいいだろう。しかし俺は痛みに喜びまでさえさまざま反応ついて最後まで依然として伝えなかった。君は中世でスペインの鞭打ち苦行者が通りを歩いて自分を鞭で血に鞭打った知るか。女子が横を通らなば、彼らは血の雫が女子に落ちるだろう努めていた。スパルタの女子は鞭打たれたのだけに罰するだけでなく、官能を開発する含めて。時々数オーガズムが鞭打ち中あった。」。
インガは驚いて目を開けた未だ増加している毎回。彼女はこの奇妙な語り手を興味ありげに見ていた。
「また俺は何かを聞いたが、あれは真実だか。昔で幸運になりたかった人々は正しく鞭打つことが出来る職人を雇った。彼らは裸まで脱いで彼らを結ぶ許した。苦痛のため叫んだ君があの時でのようにが、そして感謝してさえお金で支払った。しかし俺はそれが迷信それとも神秘真実だ、何かを知らない。もちろん、君は俺が鞭打ちに夢中あたかも思っている。君は誰も知らない何かに夢中いる、時で君が自分自身にならば」。
「私はすべての普通の人々のようにいたい」。
「しかし君は不幸なになる。人々の社会は幸せと相容れないだ。ジャン=ジャック・ルソーは社会の人が不幸なだことを書いている正したあった。『田舎を立ち至るのために広い歩幅で急いでいる。すぐに緑を見えてから、呼吸は始める。孤独が大好きです、なんで驚く必要がありますか！人々の顔に反感 だけは見えられるが、自然は常に僕に微笑んでいます』。そう彼は自分の最後本に『孤独な散歩者の夢想』書いていた。この素晴らしい人は幸せな社会を築きたかった、ここには彼の悲劇的な間違いだよ。後でことが分かった、さえ概念『幸せ』と『社会』は相容れないだよ」。
「私が疲れたから、切り株に座ってもいい？」
「座ろ、美女。俺は許可する」。
今だけ彼は彼女が彼と会話で夢中になて、単に水着を履く忘れてだけでなく針金をまだ手で持っていた気付いていた。インガは裸お尻で粗悪切り株に座った。今日の鞭打ち後がいくつかの部位に少しヒリヒリされた。（脱出のためにあの酷い鞭打ち後が彼女はあの日にも翌日にも座ることが出来なかった）。
「今俺は何ついて話したか？」
インガは恐れを持って覚えて見ていた。
「針金を下さい」。
インガは服従して、そしてすぐ覚えた。
「あなたは幸せと社会が相容れないです言った」。
彼女の迫害者は針金を折って水泳着にクリンチでつけた。
「俺は君をそれを信じさせていないが、君はこの意見も存在している覚えなければならない。俺はこの意見に同意する。君は俺が正しかったかどうか君の体験から確かめることができる。しかし体験を延ばす勧めない。そう君の人生は無駄に暮らされるなることが出来る」。
「どんな幸せは独りであることができるか。それは不可能です」。
「ソビエト当局はすべての貴方達を脅した、あたかも孤独な人が無効だ。権利はことに同意しない与えてある。たくさんの真実が感じて見なければならない、ことが不可能に言葉で証明するから。しかし・・・時々孤独なソウルメイトはお互いに見つける、彼らの観念形態や偏向が可能な限り一致すれば。そんな大きな組合は歴史で知られた。それから彼らは仲間を拡張したい。初めに彼らは不安ながら初学者を迎えて、すなわち誇張する。それから彼らは軽視する、自分の仲間に誰でもを迎えて。そして戻って：おとりや偽君子やおべっか使いだ。大きな組合は結局日常社会になる。幸福社会を創り出す心掛けたば 、あれは冬で外を暖める同じことはあるだろう、にも拘らずほんとには扉をしっかり閉めて家を暖める必要がある。しかし君は既に疲れただ。一度にそうたくさんの情報は駄目だ。さもないと情報は一つ耳に入てもう一つ耳から去る」と彼はそれを話して彼女の耳と遊んだ。「ちなみに、美女、明日が水曜日だ、俺は『人質の法典』に従って君を針金で鞭打つ。女の子、しっかりしるよ！」と迫害者は楽しく微笑んだ。
そしてインガは切り株に座って刺激された。彼女は周りのすべてのものが仄めかしていた愉快感覚を取り除くことができなかった。それは粗悪切り株や彼女の体を愛撫する森の愉快新鮮な空気, 今太陽が雲の後ろに隠れたから、彼女と初めてそう長く話しているこの奇妙な見知らぬ人の声がで、や彼のはっきり刺激された肉体が水泳着の下にだった。突然彼女彼の棒にあたかも串刺しにされたかった、彼に如何しても降伏したかった。又は跪いて彼に体を許しているのために彼と性交するでしょう同じように、今日彼女は彼に体を許していたために鞭打たれた。彼女が草に頭で凭れて幸せのために叫ぶでしょう同じように、今日彼女は苦痛で叫んでいた。それでも幸せが地上にですか。しかし人々何を言うでしょうか。おやまあ！彼女はそうとても変えたよね！すっかり裸彼女はさえ水着を履く忘れて水泳着姿でだけ男の前に切り株に座ている。そう彼女ははっきり刺激される男の前に座ているよね！インガは立ち上がて水着を履く始めた。誘拐犯は彼女を観察した。彼女は切り株にもう一度座た。願いは消えていた。「誰かそれを見たら、彼は両方彼らを頭がおかしいと思われるでしょう」とインガは思った。しかしそういいがだったよね。
「あのう幸せと社会が相容れないです」。とそれら言葉は悲しくとふとインガの口から漏れた。彼女がこれまで有らなかった自分の感情論を頭の中で叱って手で弾いた一つ涙は彼女の目から流れた。
「君は既に何かを分かる始めているなりそうだ」。彼は水泳着を前で擦って背中を向けた。彼の人質はそれを気付いた、そして情欲の波動は再び彼女の体を脊椎のほうから通り抜けた。
突然彼は彼女に心を向けた、そして彼女の目をうっとりに見つめていて。
「君は既にこれがれる準備ができているよね。明日、朝の儀式後、俺は君にすべての時代と国民のために適切の大きい真実を発見する」。
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire